home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Monster Media 1996 #15 / Monster Media Number 15 (Monster Media)(July 1996).ISO / os2 / memsz313.zip / SOURCE.ZIP / CHINESE.ZIP / CHINESE.RC < prev   
Text File  |  1996-04-08  |  11KB  |  227 lines
  1. /***************************************************************** CHINESE.RC
  2.  *                                                                          *
  3.  *       System Resources monitor resource definition file (CHINESE)        *
  4.  *                                                                          *
  5.  ****************************************************************************/
  6.  
  7. #define INCL_PM
  8. #define INCL_NLS
  9. #define INCL_WINSTDSPIN
  10. #include <os2.h>
  11.  
  12. #include "memsize.h"
  13.  
  14. CODEPAGE 938
  15.  
  16. RCDATA 1 {      // CodePage identifier(s) that can be used.
  17.   938, 948, 950, 0
  18. }
  19.  
  20. POINTER 1 memsize.ico
  21. BITMAP 1 memsize.bmp
  22.  
  23. /****************************************************************************
  24.  * Months: January, February, March, April, May, June,                      *
  25.  *   July, August, September, October, November, December.                  *
  26.  ****************************************************************************/
  27.  
  28. DLGTEMPLATE IDD_ABOUT
  29. {
  30.   DIALOG "", IDD_ABOUT, 32, 32, 200, 116, FS_DLGBORDER
  31.   {
  32.     CTEXT "¿t▓╬╕Ω╖╜║╩╡°╛╣ 3.13"                     -1, 10, 96, 180,  8
  33.     CTEXT "1996 ª~ 04 ñδ 08 ñΘ"                     -1, 10, 88, 180,  8
  34.     CONTROL "#1",                                   -1,  4, 80,   0,  0, WC_STATIC, SS_ICON | WS_VISIBLE
  35.     CTEXT "OS/2 ¿t▓╬╕Ω╖╜║╩╡°╡{ªí"                   -1, 10, 72, 180,  8
  36.     CTEXT "Copyright (C) Richard Papo, 1991-1996"   -1, 10, 64, 180,  8
  37.     CTEXT "Internet: rpapo@msen.com"                -1, 10, 56, 180,  8
  38.     CTEXT "CompuServe: 72607,3111"                  -1, 10, 48, 180,  8
  39.     CTEXT "WWW: http://www.msen.com/~rpapo"         -1, 10, 40, 180,  8
  40.     CTEXT "ñññσ(BIG5)¬⌐Ñ╗"                          -1, 10, 32, 180,  8
  41.     DEFPUSHBUTTON "~OK"                         DID_OK, 80,  8,  40, 16, WS_GROUP
  42.   }
  43. }
  44.  
  45. MENU IDM_MENU
  46. {
  47.   MENUITEM "└xªs╡°╡í│]⌐w\tF2",          IDM_SAVE_APPLICATION
  48.   MENUITEM "¡½│]╡°╡í│]⌐w",              IDM_RESET_DEFAULTS
  49.   MENUITEM "┴⌠┬├▒▒¿ε«╪\tAlt+H",         IDM_HIDE_CONTROLS
  50.   MENUITEM "│]⌐w...\tAlt+C",            IDM_CONFIGURE
  51.   MENUITEM "¡½│]¡t╕ⁿ╢q¡p",              IDM_RESETLOAD
  52.   MENUITEM "╜╞╗s\tCtrl+Ins",            IDM_COPY
  53.   MENUITEM SEPARATOR
  54.   MENUITEM "▓ú½~╕Ω░T...",               IDM_ABOUT
  55.   MENUITEM "╕╤╗í\tF1",                  IDM_HELP, MIS_HELP
  56.   MENUITEM "├÷│¼\tF3",                  IDM_EXIT
  57. }
  58.  
  59. DLGTEMPLATE IDD_PROFILE_PATH
  60. {
  61.   DIALOG "│]⌐w╕Ω«╞└╔╕⌠«|...", IDD_PROFILE_PATH, 50, 100, 300, 52, FS_DLGBORDER, FCF_DLGBORDER | FCF_TITLEBAR | FCF_DBE_APPSTAT
  62.   {
  63.     LTEXT "╜╨┐ΘñJ▒²ªs⌐±╕Ω«╞ (INI) └╔¬║º╣╛π (ºt║╧║╨) ╕⌠«|ªW║┘íC",-1, 8, 40, 284, 8
  64.     ENTRYFIELD "",            IDD_PROF_ENTRY,       8, 28, 280,  8, ES_MARGIN
  65.     DEFPUSHBUTTON "~OK"       DID_OK,               8, 10,  32, 12, WS_GROUP
  66.     CONTROL "Esc=¿·«°"       DID_CANCEL,           44, 10,  64, 12, WC_BUTTON, WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON
  67.     CONTROL "F1=╕╤╗í"         -1,                 112, 10,  52, 12, WC_BUTTON, WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON | BS_HELP
  68.     CTEXT "",                 IDD_PROF_ERR,         8,  2, 280,  8
  69.     PRESPARAMS PP_FOREGROUNDCOLOR, 0x00FF0000
  70.   }
  71. }
  72.  
  73. DLGTEMPLATE IDD_CONFIGURE
  74. {
  75.   DIALOG "│]⌐w", IDD_CONFIGURE, 10, 10, 300, 188, FS_DLGBORDER, FCF_DLGBORDER | FCF_TITLEBAR
  76.   {
  77.     LTEXT "┼πÑ▄╢╡Ñ╪",                                      -1,   8, 176, 130,  8
  78.     LISTBOX                                  IDD_CONFIG_ITEMS,   8,  60, 130,114, LS_MULTIPLESEL | LS_HORZSCROLL
  79.  
  80.     GROUPBOX "ÑH 'K' ╝╞┼πÑ▄",                              -1, 150, 128, 140, 40
  81.     AUTORADIOBUTTON "ñú¡n",            IDD_CONFIG_SHOWK_NEVER, 154, 150, 132, 10
  82.     AUTORADIOBUTTON ">= 512K «╔",   IDD_CONFIG_SHOWK_ABOVE512, 154, 140, 132, 10
  83.     AUTORADIOBUTTON "┴`¼O",           IDD_CONFIG_SHOWK_ALWAYS, 154, 130, 132, 10
  84.  
  85.     LTEXT "║╩╡°└uѲ┼v",                                    -1, 150, 114, 110,  8
  86.     CONTROL "",                           IDD_CONFIG_PRIORITY, 268, 112,  24,  8,
  87.       WC_SPINBUTTON,
  88.       WS_TABSTOP | WS_VISIBLE | SPBS_MASTER | SPBS_JUSTRIGHT | SPBS_NUMERICONLY | SPBS_FASTSPIN | SPBS_READONLY
  89.  
  90.     LTEXT "¡p«╔╛╣╢í╣j",                                    -1, 150, 102, 110,  8
  91.     LTEXT "(¼φ x0.1)",                                     -1, 150,  94, 110,  8
  92.     CONTROL "",                              IDD_CONFIG_TIMER, 268,  96,  24,  8,
  93.       WC_SPINBUTTON,
  94.       WS_TABSTOP | WS_VISIBLE | SPBS_MASTER | SPBS_JUSTRIGHT | SPBS_NUMERICONLY | SPBS_FASTSPIN | SPBS_READONLY
  95.  
  96.     LTEXT "╡°╡í⌐T⌐w┬I",                                    -1, 150,  70, 140,  8
  97.     GROUPBOX "",                                           -1, 231,  59,  59, 32
  98.     AUTORADIOBUTTON "",                         IDD_CONFIG_BL, 231,  58,   8,  8
  99.     AUTORADIOBUTTON "",                         IDD_CONFIG_BR, 282,  58,   8,  8
  100.     AUTORADIOBUTTON "",                         IDD_CONFIG_TL, 231,  79,   8,  8
  101.     AUTORADIOBUTTON "",                         IDD_CONFIG_TR, 282,  79,   8,  8
  102.  
  103.     AUTOCHECKBOX "┴⌠┬├▒▒¿ε«╪",        IDD_CONFIG_HIDECONTROLS,   8,  40, 140, 10
  104.     AUTOCHECKBOX "»Bªb│╠ñWñΦ",               IDD_CONFIG_FLOAT,   8,  30, 140, 10
  105.     AUTOCHECKBOX "░╩╡e",                   IDD_CONFIG_ANIMATE,   8,  20, 140, 10
  106.  
  107.     AUTOCHECKBOX "┼πÑ▄└╔«╫¿t▓╬ªW║┘",        IDD_CONFIG_FSNAME, 150,  40, 140, 10
  108.     AUTOCHECKBOX "┼πÑ▄║╧║╨╝╨╕╣",            IDD_CONFIG_DLABEL, 150,  30, 140, 10
  109.     AUTOCHECKBOX "┼πÑ▄¼φ╝╞",               IDD_CONFIG_SECONDS, 150,  20, 140, 10
  110.  
  111.     DEFPUSHBUTTON "~OK",                               DID_OK,   8,   4,  32, 12, WS_GROUP
  112.     CONTROL "Esc=¿·«°"                           DID_CANCEL,  44,   4,  64, 12, WC_BUTTON,
  113.       WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON
  114.     CONTROL "F1=╕╤╗í"                                      -1, 112,   4,  52, 12, WC_BUTTON,
  115.       WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON | BS_HELP
  116.   }
  117. }
  118.  
  119.  
  120. DLGTEMPLATE IDD_LABEL
  121. {
  122.   DIALOG "│]⌐w╢╡Ñ╪╝╨├D", IDD_LABEL, 10, 10, 230, 50, FS_DLGBORDER, FCF_DLGBORDER | FCF_TITLEBAR | FCF_DBE_APPSTAT
  123.   {
  124.     LTEXT "╢╡Ñ╪ñ║⌐w╝╨├D:",                           -1,   8,  32, 100,  8
  125.     LTEXT "",                              IDD_LABEL_DEFLABEL, 112,  32, 110,  8
  126.     PRESPARAMS PP_FOREGROUNDCOLOR, 0x00000000
  127.  
  128.     LTEXT "╢╡Ñ╪╖s╝╨├D:",                               -1,   8,  20, 100,  8
  129.     ENTRYFIELD "",                         IDD_LABEL_NEWLABEL, 112,  20, 110,  8, ES_MARGIN
  130.  
  131.     DEFPUSHBUTTON "~OK",                               DID_OK,   8,   4,  32, 12, WS_GROUP
  132.     CONTROL "~ñ║⌐w¡╚"                      IDD_LABEL_DEFAULT,  44,   4,  56, 12, WC_BUTTON, WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON
  133.     CONTROL "Esc=¿·«°"                           DID_CANCEL, 104,   4,  64, 12, WC_BUTTON, WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON
  134.     CONTROL "F1=╕╤╗í"                                      -1, 172,   4,  52, 12, WC_BUTTON, WS_VISIBLE | BS_PUSHBUTTON | BS_HELP
  135.   }
  136. }
  137.  
  138.  
  139. STRINGTABLE
  140. {
  141.   IDS_HELPTITLE                        "'¿t▓╬╕Ω╖╜║╩╡°╛╣' ╕╤╗í│]¼I"
  142.   IDS_TITLE                            "¿t▓╬╕Ω╖╜║╩╡°╛╣"
  143.  
  144.   IDS_SAVE_APPLICATION                 "└xªs╡°╡í│]⌐w\tF2"
  145.   IDS_RESET_DEFAULTS                   "¡½│]╡°╡í│]⌐w"
  146.   IDS_HIDE_CONTROLS                    "┴⌠┬├▒▒¿ε«╪\tAlt+H"
  147.   IDS_CONFIGURE                        "│]⌐w...\tAlt+C"
  148.   IDS_RESETLOAD                        "¡½│]¡t╕ⁿ╢q¡p"
  149.   IDS_COPY                             "╜╞╗s\tCtrl+Ins"
  150.   IDS_ABOUT                            "├÷⌐≤..."
  151.   IDS_HELP                             "╕╤╗í\tF1"
  152.  
  153.   IDS_CLOCK                            "ñΘ┤┴/«╔╢í"
  154.   IDS_ELAPSED                          "╕g╣L«╔╢í"
  155.   IDS_MEMORY                           "│╤╛l╣Ω┼Θ░O╛╨┼Θ"
  156.   IDS_VIRTUAL                          "│╤╛l╡Ω└└░O╛╨┼Θ"
  157.   IDS_SWAPSIZE                         "░O╛╨┼Θѵ┤½└╔ñjñp"
  158.   IDS_SWAPFREE                         "│╤╛lÑiѵ┤½║╧║╨¬┼╢í"
  159.   IDS_SWAPSLACK                        "ѵ┤½└╔ññÑ╝¿╧Ñ╬¬┼╢í"
  160.   IDS_SPOOLSIZE                        "▒╞ªs╛╣└╔«╫ñjñp"
  161.   IDS_CPULOAD                          "CPU ¡t╕ⁿ"
  162.   IDS_TASKCOUNT                        "░⌡ªµññ╡{ªíÑ≤╝╞"
  163.   IDS_PROCESSCOUNT                     "░⌡ªµñññuº@Ñ≤╝╞"
  164.   IDS_THREADCOUNT                      "░⌡ªµñññuº@║ⁿ╝╞Ñ╪"
  165.   IDS_TOTALFREE                        "┴`│╤╛l║╧║╨¬┼╢í"
  166.   IDS_DRIVE_FREE                       "%c: ║╧║╨│╤╛l¬┼╢í"
  167.  
  168.   IDS_DRIVEERROR                       "┐∙ ╗~"
  169.  
  170.   IDS_PARAMETERLIST                    "ÑiÑ╬¬║░_⌐l░╤╝╞:\n"
  171.                                        "  RESET: ░_⌐l½e¡½│]╕Ω«╞└╔íC"
  172.  
  173.   IDS_PARMS_RESET                      "¡½ │]"
  174.  
  175.   IDS_ERROR_PRFOPENPROFILE             "┐∙╗~: ╡L¬k╢}▒╥╕Ω«╞└╔íC"
  176.   IDS_ERROR_CREATEHELP                 "┐∙╗~: ╡L¬k½╪Ñ▀╕╤╗í╣Ω¿╥íC  ÑN╜X %08lXíC"
  177.   IDS_ERROR_CREATEFRAME                "┐∙╗~: ╡L¬k½╪Ñ▀╡°╡í├Σ«╪íC  ÑN╜X %08lXíC"
  178.   IDS_ERROR_WINREGISTERCLASS           "┐∙╗~: ╡L¬k╡∙ÑU╡°╡í├■ºO '%s'íC  ÑN╜X %08lXíC"
  179.   IDS_ERROR_CREATECLIENT               "┐∙╗~: ╡L¬k½╪Ñ▀╡°╡ííC  ÑN╜X %08lXíC"
  180.   IDS_ERROR_DOSGETCTRYINFO             "DosGetCtryInfo ⌐IÑsÑó▒╤íC  ¬¼║A=%díC"
  181.   IDS_ERROR_BADCODEPAGE                "┐∙╗~: ╡L¬k│]⌐wªr╜X¡╢ %iíC"
  182.  
  183.   IDS_DAY                              "ñ╤"
  184.   IDS_DAYS                             "ñ╤"
  185.   IDS_DAYSOFWEEK                       "╢gñΘ╢gñ@╢gñG╢gñT╢gÑ|╢gñ¡╢gñ╗"
  186.  
  187.   IDS_EXCEPTION  "¿t▓╬╕Ω╖╜║╩╡°╛╣╡oÑ═─Y¡½¬║┐∙╗~íC  "
  188.                  "╜╨▒N %s └╔░eª▄ CompuServe 72607,3111 ⌐╬ Internet rpapo@msen.com ╡╣º@¬╠íC  "
  189.                  "╜╨┤y¡z╖φ«╔▒zªb¿t▓╬ñW⌐╥╣┴╕╒¡n░╡¬║¿╞▒ííC  "
  190. }
  191.  
  192. STRINGTABLE
  193. {
  194.   IDS_HMERR                            "╕╤╗í║▐▓z¡√┐∙╗~"
  195.   IDS_HMERR_EXTHELPUNDEFINED           "Ñ╝⌐w╕qº≤╢iñ@¿B╕╤╗ííC"
  196.   IDS_HMERR_NO_FRAME_WND_IN_CHAIN      "¿Sª│├∞╡▓ñº╡°╡í├Σ«╪íC"
  197.   IDS_HMERR_INVALID_ASSOC_APP_WND      "ñúÑ┐▒`ñº╡°╡í│B▓z├÷┴píC"
  198.   IDS_HMERR_INVALID_ASSOC_HELP_IN      "ñúÑ┐▒`ñº╕╤╗í╣Ω¿╥├÷┴píC"
  199.   IDS_HMERR_INVALID_DESTROY_HELP_      "ñúÑ┐▒`ñº╡°╡í│B▓z¿·«°├÷┴píC"
  200.   IDS_HMERR_NO_HELP_INST_IN_CHAIN      "╡°╡í├∞╡▓ññ╡L╕╤║═╣Ω¿╥íC"
  201.   IDS_HMERR_INVALID_HELP_INSTANCE      "ñúÑ┐▒`ñº╕╤╗í╣Ω¿╥│B▓zíC"
  202.   IDS_HMERR_INVALID_QUERY_APP_WND      "ñúÑ┐▒`ñº└│Ñ╬╡{ªí¼d╕▀ññ╡°╡í│B▓zíC"
  203.   IDS_HMERR_HELP_INST_CALLED_INVA      "ñúÑ┐▒`╕╤╗í╣Ω¿╥⌐IÑsíC"
  204.   IDS_HMERR_HELPTABLE_UNDEFINE         "Ñ╝⌐w╕q╕╤╗í¬φíC"
  205.   IDS_HMERR_HELP_INSTANCE_UNDEFIN      "Ñ╝⌐w╕q╕╤╗í╣Ω¿╥íC"
  206.   IDS_HMERR_HELPITEM_NOT_FOUND         "ºΣñú¿∞╕╤╗í╢╡Ñ╪íC"
  207.   IDS_HMERR_INVALID_HELPSUBITEM_S      "ñúÑ┐▒`ñº╕╤╗íñl╢╡Ñ╪ñjñpíC"
  208.   IDS_HMERR_HELPSUBITEM_NOT_FOUND      "ºΣñú¿∞╕╤╗íñl╢╡Ñ╪íC"
  209.   IDS_HMERR_INDEX_NOT_FOUND            "╕╤╗í╕Ω«╞└╔ññ╡L»┴ñ▐íC"
  210.   IDS_HMERR_CONTENT_NOT_FOUND          "ºΣñú¿∞ñ║«eÑ╪┐²íC"
  211.   IDS_HMERR_OPEN_LIB_FILE              "╡L¬k╢}▒╥╕╤╗í╕Ω«╞└╔íC"
  212.   IDS_HMERR_READ_LIB_FILE              "╡L¬k╛\┼¬╕╤╗í╕Ω«╞└╔íC"
  213.   IDS_HMERR_CLOSE_LIB_FILE             "╡L¬k├÷│¼╕╤╗í╕Ω«╞└╔íC"
  214.   IDS_HMERR_INVALID_LIB_FILE           "╕╤╗í╕Ω«╞└╔ññª│ñúÑ┐▒`«µªííC"
  215.   IDS_HMERR_NO_MEMORY                  "░O╛╨┼Θñú¿¼íC"
  216.   IDS_HMERR_ALLOCATE_SEGMENT           "╡L¬k⌐wª∞░O╛╨┼Θ░╧¼qíC"
  217.   IDS_HMERR_FREE_MEMORY                "╡L¬k─└⌐±░O╛╨┼ΘíC"
  218.   IDS_HMERR_PANEL_NOT_FOUND            "ºΣñú¿∞╕╤╗í¡▒¬OíC"
  219.   IDS_HMERR_DATABASE_NOT_OPEN          "╕╤╗í╕Ω«╞«wÑ╝╢}▒╥íC"
  220.   IDS_HMERR_UNKNOWN                    "--- Ñ╝¬╛┐∙╗~ ---"
  221.   IDS_HELPMODE_FRAME                   "├Σ«╪"
  222.   IDS_HELPMODE_MENU                    "┐∩│µ"
  223.   IDS_HELPMODE_WINDOW                  "╡°╡í"
  224.   IDS_HELPMODE_UNKNOWN                 "Ñ╝¬╛"
  225.   IDS_HELPSUBITEMNOTFOUND              "ºΣñú¿∞╕╤╗íñl╢╡Ñ╪: ╝╥ªí='%s' ÑD├D=%u ░╞ÑD├D=%u"
  226. }
  227.